Lenguaje jurídico y administrativo

EJERCICIO N° 9 Pag 98

a) Partes de un certificado.
El certificado se encabeza con nombre, apellido y cargo de la persona que lo firma; más abajo se escrive la palabra cerifica. En el paraffo siguiente serán explicados los estremos que se certifican, haciendo constar a petición de quién se hace, en que lugar ha sido expedido y la fecha.
El documento se sierra con la firma del certificantey el sello de la empresa. Si quién firma el certificado no es el máximo responsable de la empresa tiene que aparecer el visto bueno (V°B°).

b) Analiza el valor de la forma (certifica).
En el certificado se ha utilizado un lenguaje formal. Se puede pensar que el documento no solo certifica si no también informa sobra lo que tendría hacer el doctor y director de la clinica.

c)Formula de despedida: análisis de sus componentes
Por la formula de despedida se puede entender que quién escribe y quién va a firmar el certificado es la misma persona y por lo tanto no aparece el visto bueno (V°B°).

d)¿Hay algún galicismo evitable?
Me parece que en el texto no aperece algún tipo de galicismo.

e)Señala en este texto sus rasgos administrativos.
-Nombre, apellido y cargo de la persona que lo firma:
Don..., doctor en medicina y cirurgía y director de la clinica «Nuestra señora de la salud».
-Certifica:...
-A petición de quien se hace, en que lugar ha sido expedido y la fecha:
A petición del interesado.....Valladolid, a siete de febrero de 1970.